
INFINITO: A Translation Marathon
- Literature
Celebrating Leopardi’s poem with Jonathan Galassi, Luigi Ballerini, and NYU students
View details about the event: INFINITO: A Translation MarathonToday’s word is PESCE, the Italian word for “fish.”
Watch the video: Parole Parole: “Pesce”Director Elisa Flaminia Inno presents her documentary “Pagani” in conversation with Stefano Albertini (NYU) and Alessandra Belloni (musician/dancer/teacher/ethnomusicologist). January 22, 2018
Watch the video: Elisa Flaminia Inno presents “Pagani”Today’s word is MERDA, the Italian word for “shit,” but also the good luck cheer among performers.
Watch the video: Parole Parole: “Merda”Today’s word is A UFO (or A UFA), the Italian word for “free and limitless”.
Watch the video: Parole Parole: “A ufo”Today’s word is SCRUPOLO, the Italian word for a doubt.
Watch the video: Parole Parole: “Scrupolo”Author and journalist Marco Perillo presents his book Misteri e segreti dei quartieri di Napoli in conversation with Stefano Albertini (NYU). December 13, 2017
Watch the video: Marco Perillo on Neapolitan secrets and mysteriesToday’s word is SBIRRO, the Italian word for cop, but slightly worse.
Watch the video: Parole Parole: “Sbirro”Director Alina Marazzi presents the course she will teach in Spring 2018, during an event titled Private Memories, Public Images: Re-Cycling Cinema. Introduced by Anna McCarthy (Chair of Tisch Film Studies). December 5, 2017
Watch the video: Alina Marazzi presents her 2018 courseOn the occasion of World Aids Day 2017, director Daniele Segre talks to Brian DeGrazia (NYU), Beatrice Mazzi (Columbia University) and Alessia Palanti (Columbia University) about the making of Come prima, più di prima, t’amerò from 1995. December 1, 2017
Watch the video: A Conversation with Daniele SegreToday’s word is OMBRA, the Italian word for shadow.
Watch the video: Parole Parole: “Ombra”Alessandra Salerno performs a solo show, accompanying herself on the autoharp. Mpderated by i-Italy’s Editor in Chief Letizia Airos. November 27, 2017
Watch the video: In the Musical Wonderland of Alessandra SalernoToday’s word is BACCHETTONA, the Italian word for a strict and severe person.
Watch the video: Parole Parole: “Bacchettona”