
INFINITO: A Translation Marathon
- Literature
Celebrating Leopardi’s poem with Jonathan Galassi, Luigi Ballerini, and NYU students
View details about the event: INFINITO: A Translation MarathonLa voce di New York
Read more about: “E’ stato il vento”: come si rilancia il modello Riace inventato da Mimmo Lucano (open in a new tab)Today’s word is CAPPUCCINO, the espresso + milk froth combo.
Watch the video: Parole Parole: “Cappuccino”La voce di New York
Read more about: Empire’s Mobius Strip: Italy’s Migrant Crisis Today and Its Colonial Past (open in a new tab)Italics, Television for the Italian American Experience is a monthly presentation in the CUNY Presents timeslot that features prominent Italian Americans in the arts, business, government, sports, academia, and more. Each episode explores various aspects of the Italian diaspora, Italian-American history and traditions, contemporary Italian-American life, and takes a projected look at the future of the Italian-American community.
Watch the video: Stefano Albertini on Italian-Americans and Food on “Italics”Author Joanna Clapps Herman presents When I Am Italian (2019, SUNY Press) with writers Mary Ann Carolan, Maria Laurino, Edvige Giunta, and Nancy Carnevale. With the participation of Michela Musolino. November 7, 2019
Watch the video: Joanna Clapps Herman’s “When I Am Italian”Author of Empire’s Mobius Strip Stephanie Malia Hom discusses Italy’s migrant detention centers and colonial concentration camps, with Ruth Ben-Ghiat (NYU). November 4, 2019
Watch the video: Where Evil Leans Hard on GoodToday’s word is PASSEGGIATA, meaning “a stroll.”
Watch the video: Parole Parole: “Passeggiata”Today’s word is SFOGO, meaning “venting,” “flowing into,” or “rash.”
Watch the video: Parole Parole: “Sfogo”Organized and presented by Save Venice. A lecture by artist Melissa McGill. October 22, 2019
Watch the video: Melissa McGill presents Red RegattaToday’s word is ALLEGRIA, meaning “happiness.”
Watch the video: Parole Parole: “Allegria”Today’s word is CAMPANA, Italian for “bell” or “church bell.”
Watch the video: Parole Parole: “Campana”Today’s word is GHETTO, from the Italian “getto.”
Watch the video: Parole Parole: “Ghetto”