
INFINITO: A Translation Marathon
- Literature
Celebrating Leopardi’s poem with Jonathan Galassi, Luigi Ballerini, and NYU students
View details about the event: INFINITO: A Translation MarathonToday’s word is CANOVACCIO, the plot outline of Commedia dell’Arte theater.
Watch the video: Parole Parole: “Canovaccio”Casa Italiana Director Stefano Albertini walks around Parma on the day it gets restarted as Italian capital of culture for 2020-2021.
Watch the video: A Walk with the Director: PARMAToday’s word is IMPICCIO, Italian for hindrance.
Watch the video: Parole Parole “Impiccio”Today’s word is INSOMMA, an Italian adverb that changes its meaning according to the speaker’s intonation.
Watch the video: Parole Parole: “Insomma”Broadcast from July 29, 2020
Watch the video: Erbe da mangiare: millenaria occupazione e moderna rivoluzioneToday’s word is MENOMALE, the Italian equivalent of “Thank God.”
Watch the video: Parole Parole: “Menomale”La Stampa
Read more about: Patti Smith e la religione “L’artista compete con Dio” (open in a new tab)Today’s word is PAPARAZZO, an Italian antonomasia derived from Fellini’s “La Dolce Vita” to indicate a tabloid photographer.
Watch the video: Parole Parole: “Paparazzo”Today’s word is PERPETUA, an Italian antonomasia for the female helper of a priest.
Watch the video: Parole Parole: “Perpetua”Broadcast from July 1, 2020
Watch the video: Alberto Sordi at 100: The Roman Soul of Comedy Italian StyleToday’s word is ERBORISTERIA, Italian for herbalist.
Watch the video: Parole Parole: “Erboristeria”Live broadcast from June 24, 2020
Watch the video: Across the Table: Reinventing Sicilian Food with ‘Mangia with ‘Michele’